Two Red Cross volunteers, one of them a nurse, consult with a “victim”